Il maso Schmalzl con i suoi appartamenti vacanze si trova nel mezzo dell’altipiano dello Sciliar, in un’idillica posizione, tranquilla e soleggiata, tra i prati ed i boschi di Siusi, ai piedi dello Sciliar e dell’Alpe di Siusi. Il nostro agriturismo è il posto ideale per dimenticarsi per un po‘ dello stress e del tran tran della vita quotidiana e lasciarseli alle spalle, godendosi un impressionante panorama alpino.
Il nostro maso, situato nell’area vacanze dell’Alpe di Siusi, è di proprietà della famiglia da generazioni e viene gestito da noi, ora: Oswald & Angelika. La nostra passione è l’agricoltura ed è proprio quest’amore che stiamo cercando di trasmettere ai nostri figli Samuel e Matthias.
Al nostro maso vivono mucche da latte della razza Simmental, vitelli e vitellini che si dividono la stalla con capre, cognilietti nani e galline. Anche il nostro gatto “Mimi” fa spesso capolino nella stalla, soprattutto quando vuole chiedere ad Oswald qualcosa da mangiare.
In tutto curiamo 3 ettari di prati intorno al maso ed all’alpe di Siusi 3 ettari di nostra proprietà ed ulteriori 4 ettari come fittavoli. In questo modo ricaviamo la maggior parte del mangime che i nostri animali necessitano.
Nei nostri 3 nuovissimi appartamenti per le vostre vacanze in agriturismo , grandi e piccini potranno trovare la tranquillità, il riposo e il relax di cui hanno bisogno – inoltre, nel caso voleste portare anche i Vostri nonni in vacanza con Voi, ne saremmo felici.
La padrona di casa Angelika, contadina ed infermiera, sarà lieta -previo accordo- di passare del tempo con i Vostri famigliari mentre Voi praticate gli sport che preferite; i Vostri cari sono in buone mani.
Il nostro maso si trova a 1200 metri slm. e dista circa 2,5 Km. dal centro di Siusi allo Sciliar e 5,5 Km. dal centro di Castelrotto. La vista eccezionale sullo Sciliar vi lascerà entusiasti fin dall’inizio– una meta ideale per le vacanze nel cuore dell’Alto Adige / Sudtirolo. Partendo direttamente dal nostro maso potrete fare numerose escursioni, il che vuol dire che anche la Vostra macchina può fare un po’ di vacanze.
Noi, il fattore Oswald, la contadina ed infermiera Angelika ed i nostri piccoli raggi di sole Samuel e Matthias, siamo lieti di poterVi accogliere come ospiti al nostro maso!
L’offerta di vacanze al maso con appartamenti vacanze è la nostra attività secondaria.
Ci occupiamo dei nostri ospiti con molta dedizione, cercando di soddisfare le esigenze di diverse generazioni.
Per i bambini c’è un parco giochi direttamente al maso ed un angolo per giocare in soggiorno. Saremo inoltre lieti di trovare il tempo per spiegare ai più piccoli le faccende di cui ci occupiamo giornalmente al maso e farli partecipare. Se vorrete fare una visita alla stalla con i Vostri figli o partecipare alle più svariate faccende del maso, ne saremo felici.
Se vorrete portare con Voi in vacanza i Vostri genitori o addirittura nonni, perché non possono più restare a casa da soli, perché in questo modo potrete godervi di più le vacanze o semplicemente perché volete passare con i Vostri cari più tempo possibile – nonostante non siano più tanto in forma o in salute – sarà possibile previo accordo con Angelika, contadina, nonché infermiera che sarà lieta di passare del tempo con i più anziani mentre i più giovani e gli sportivi si dedicano ad altre attività.